№
|
La descripción
|
Los números de las coordenadas
|
À1
| El farol dimensional, izquierdo |
406
|
À2
| El farol trasero, izquierdo |
356, 374, 407
|
À3
| Osv. La placa de matrícula |
413
|
À4
| El farol dimensional, derecho |
409
|
À5
| El farol trasero, derecho |
358, 376, 410
|
À6
| El farol osv. El compartimento a motor |
415
|
À7
| Luz lejana, izquierdo |
437
|
À8
| Luz lejana, derecho |
438
|
À9
| Las luces cortas, izquierdo |
360, 378, 439
|
À10
| Las luces cortas, derecho |
362,380, 440
|
À11
| De la iluminación de los aparatos |
328 – 329
|
À12
| La lámpada de la iluminación del panel de la palanca del selector (la caja de cambios automática) |
799
|
À13
| La lámpada de la iluminación del maletero |
485
|
À14
| La iluminación del salón que se incluye a la apertura de las puertas |
487
|
À15
| La iluminación del cajón de ropa |
599
|
À16
| La lámpada de la iluminación prikurivatelya |
596
|
À17
| El farol izquierdo de la marcha atrás |
497
|
À18
| El farol derecho de la marcha atrás |
498
|
À19
| El calentador del cristal trasero |
552
|
À20
| El faro izquierdo delantero antiniebla |
448
|
À21
| El faro derecho delantero antiniebla |
447
|
À25
| El calentador del sentar izquierdo delantero |
580
|
À27
| El interruptor la iluminación del salón, que se incluye a la apertura de la puerta trasera izquierda |
569 – 570
|
E28
| El interruptor la iluminación del salón, que se incluye a la apertura de la puerta trasera derecha |
572 – 573
|
À30
| El calentador del sentar derecho delantero |
564
|
À32
| La lámpada de la iluminación de las horas |
663
|
À38
| La lámpada de la iluminación del ordenador de a bordo |
654
|
À39
| El farol derecho trasero antiniebla |
455
|
À41
| La iluminación del salón que se incluye a la apertura de las puertas |
488 – 490
|
À50
| La iluminación del umbral de la puerta abierta del conductor |
666
|
À51
| La iluminación del umbral de la puerta abierta del pasajero |
684
|
F1
| Los seguros (en el bloque de los seguros) |
Diferente
|
G1
| El acumulador |
101
|
G2
| El generador |
111
|
G3
| El acumulador – de Diesel el modelo |
882, 901
|
G6
| El generador – de Diesel el modelo |
884 – 886, 909 – 911
|
Н1
| El magnetófono |
589 – 590, 634
|
Н2
| La señal acústica |
592
|
Н3
| La lámpara de control del índice de las vueltas |
315 – 320
|
Н4
| La lámpara de control de la presión del aceite |
310
|
Н5
| La lámpara de control del nivel del líquido de freno |
313
|
Н6
| La lámpara de control del sistema de alarma de repuesto de luz |
470
|
Н7
| La lámpara de control del cargador del acumulador |
310
|
Н8
| La lámpara de control de luz lejana |
322
|
Н9
| La señal de parada izquierda |
364, 382, 461
|
Н11
| La lámpada delantera izquierda del índice de las vueltas |
472
|
Н12
| La lámpada trasera izquierda del índice de las vueltas |
473
|
Н13
| La lámpada delantera derecha del índice de las vueltas |
461
|
Н14
| La lámpada trasera derecha del índice de las vueltas |
482
|
Н15
| La lámpara de control del nivel del combustible |
305
|
Н16
| La lámpara de control del trabajo de las velas de la incandescencia (de Diesel el modelo) |
323
|
Н17
| La lámpara de control del índice de las vueltas del remolque |
321
|
Н18
| La señal acústica doble |
593
|
Н19
| El zumbador que advierte de los faros dejados incluidos |
494 – 495
|
Н21
| La lámpara de control del freno de mano apretado |
315
|
Н25
| La lámpara de control de la calefacción del espejo exterior |
542, 952
|
Н26
| La lámpara de control ABS |
319
|
Н30
| La lámpara de control de las defectuosidades del motor |
324
|
Н33
| La lámpada izquierda lateral povtoritelya de las vueltas |
476
|
Н34
| La lámpada derecha lateral povtoritelya de las vueltas |
478
|
Н42
| La lámpara de control de la caja de cambios automática |
325
|
Н45
| La lámpara de control de la tracción completa |
327
|
Н46
| La lámpara de control de la temperatura del catalizador |
329
|
Н47
| Protivougonnyy la señal acústica de señales |
638
|
Н48
| La señal acústica |
594
|
È3
| El relé del juez de salida |
109 – 110
|
È5
| El relé de los faros delanteros antiniebla |
448 – 450
|
Kb
| El relé del climatizador |
801 – 802
|
È7
| El relé del ventilador del climatizador |
804 – 805
|
È8
| El relé del trabajo discontinuo del limpiaparabrisas de los parabrisas |
503 – 506
|
È9
| El relé omyvatelya de los faros |
519 – 520
|
È10
| El relé de los índices de las vueltas / del sistema de alarma de repuesto de luz |
467 – 469
|
È20
| El bloque del encendido |
122-124, 236 – 237, 975 – 976
|
È25
| El relé de la vela de la incandescencia (de Diesel el modelo) |
889 – 892
|
È30
| El relé del trabajo discontinuo del limpiaparabrisas del cristal trasero |
513 – 515
|
È35
| El relé de la calefacción del espejo exterior |
550 – 552
|
È37
| El bloque de la dirección del castillo central |
606 – 612
|
È47
| El relé pomehozaschitnoe (ABS) |
702 – 703, 735 – 736
|
È50
| El bloque de la dirección ABS |
707 – 721, 740 – 754
|
È51
| El relé del ventilador del radiador |
829 – 830, 842 – 843, 837 – 838
|
È57
| El mecanismo Multec electrónico de control (ECU) |
139 – 161
|
K58
| El relé de la bomba de combustible |
163 – 164, 996 – 997
|
È59
| El relé de la dirección |
420 – 426
|
È62
| El bloque de la dirección de la reducción de la intensidad del flujo de rayos |
427 – 431
|
È63
| El relé de la señal acústica |
594 – 595
|
È64
| El relé del ventilador del climatizador |
802 – 803
|
È67
| El relé del ventilador del radiador |
825 – 826, 849 – 850
|
È68
| El relé del sistema vpryska del combustible |
196 – 199
|
È69
| El bloque de la dirección Motronic M2.5 |
267 – 297
|
È73
| El relé de luz lejana |
432 – 433
|
È76
| El bloque de la dirección de las velas de la incandescencia (el modelo De Turbo el motor diesel) |
916 – 921
|
È77
| El relé de las velas de la incandescencia (el modelo De Turbo el motor diesel) |
923 – 924
|
È78
| Rezistor (el modelo De Turbo el motor diesel) |
926 – 927
|
È79
| La lámpara de control del cargador del acumulador |
911 – 913
|
È80
| El relé de la calefacción del filtro de combustible (de Diesel el modelo) |
898 – 899, 931 – 932
|
È82
| El relé de las vueltas del motor |
895 – 896
|
È83
| El bloque de la dirección de la tracción completa |
725 – 731
|
È84
| El módulo del encendido MSTS |
242 – 256
|
È85
| El bloque de la dirección de la caja de cambios automática |
774 – 797
|
È88
| El bloque de la regulación de la temperatura del catalizador |
758 – 760, 966 – 968
|
È89
| El relé de los faroles traseros antiniebla |
444 – 447
|
È90
| El relé del compresor del climatizador |
820 – 821
|
È91
| El bloque de la dirección Motronic M 1.5 |
170 – 194
|
È94
| El bloque de la dirección del sistema protivougonnoy del sistema de alarma |
633 – 647
|
È97
| El relé omyvatelya de los faros |
530 – 532
|
È101
| El relé de los espejos con la tracción eléctrica |
961 – 964
|
È102
| El bloque de la dirección del freno (la caja de cambios automática) |
769 – 771
|
È103
| El relé del ventilador del radiador |
845 – 847
|
È107
| El mecanismo Multec electrónico de control (ECU) |
978 – 996
|
L1
| La bobina del encendido |
121 – 122, 133 – 134, 173, 174, 237 – 238, 974 – 975
|
Î1
| El juez de salida |
105 – 106
|
Î2
| El motor del limpiaparabrisas |
501 – 504
|
Î3
| El motor del ventilador otopitelya |
854 – 856
|
Î4
| El motor del ventilador del radiador |
113, 115, 829, 847, 935
|
El Mb
| El motor izquierdo stekloochititelya de los faros |
522 – 524
|
Î7
| El motor derecho stekloochititelya de los faros |
526 – 528
|
Î8
| El motor del limpiaparabrisas trasero |
511 – 513
|
Î10
| El motor del ventilador del climatizador |
805 – 808
|
Î11
| El motor del ventilador del radiador |
840, 941
|
Î12
| El juez de salida (de Diesel el modelo) |
887 – 888, 905 – 906
|
Î13
| El motor de la escotilla |
865 – 869
|
Î13.1
| El motor de la escotilla |
866 – 868
|
Î13.2
| El microinterruptor del curso de la escotilla |
866
|
Î13.3
| El microinterruptor del curso de la escotilla |
868
|
Î18
| El motor del castillo central en puertas del conductor |
607 – 610
|
Î19
| El motor del castillo central en la puerta trasera izquierda |
621 – 623
|
Î20
| El motor del castillo central en la puerta trasera derecha |
625 – 627
|
Î21
| La bomba de combustible |
164,197,229,997
|
Î24
| La bomba stekloomyvatelya de los faros |
532
|
Î26
| El motor de la antena con la electropropulsión |
588 – 589
|
Î30
| El motor del espejo exterior en puertas del conductor |
538 – 541
|
Î31
| El motor del espejo exterior en puertas del pasajero |
544 – 547
|
Î32
| El motor del castillo central en puertas del pasajero |
613 – 616
|
Î39
| El motor izquierdo del corrector de luz de los faros |
759 – 762
|
Î40
| El motor derecho del corrector de luz de los faros |
763 – 766
|
Î41
| El motor del castillo central de la hoja plegable del depósito de gasolina |
623 – 624
|
Î47
| El motor delantero izquierdo steklopod'emnikov con la tracción eléctrica |
667 – 671
|
Î48
| El motor delantero derecho steklopod'emnikov con la tracción eléctrica |
685 – 689
|
Î49
| El motor trasero izquierdo steklopod'emnikov con la tracción eléctrica |
673 – 677
|
Î50
| El motor trasero derecho steklopod'emnikov con la tracción eléctrica |
691 – 695
|
Î55
| La bomba omyvatelya del cristal de viento y trasero |
516
|
Î62
| El motor del espejo exterior del tipo trasero en la puerta del conductor |
947 – 953
|
Î63
| El motor del espejo exterior del tipo trasero en la puerta del pasajero |
956 – 962
|
Р1
| El índice del nivel del combustible |
304
|
Р2
| El índice de la temperatura del líquido que enfría |
306
|
Р3
| Las horas |
662
|
Р4
| El captador del nivel del combustible |
304
|
Р5
| El captador del índice de la temperatura del líquido que enfría |
306
|
Р7
| El tacómetro |
308
|
Р8
| El manómetro del aceite |
341
|
Р9
| El voltímetro |
339
|
Р10
| El captador de la presión del aceite |
341
|
Р11
| El medidor del flujo del aire (Motronic M1.5) |
185 – 189
|
Р13
| El captador de la temperatura del aire exterior del ordenador de a bordo |
655 – 656
|
Р14
| El captador de la carrera |
336 – 337, 915 – 916
|
Р17
| El captador ABS delantero izquierdo sobre la rueda del automóvil |
707, 740
|
Р18
| El captador ABS delantero derecho sobre la rueda del automóvil |
710, 742
|
Р19
| El captador ABS trasero izquierdo sobre la rueda del automóvil |
712,744
|
Р20
| El captador ABS trasero derecho sobre la rueda del automóvil |
713, 746
|
Р21
| El captador de la tracción del indicador de velocidad |
332
|
Р23
| El captador de la presión |
152 – 154, 984 – 986
|
Р24
| El captador de la temperatura del líquido de transmisión de la caja de cambios automática |
252,795
|
Р25
| El captador de la defectuosidad de las lámpadas de la iluminación exterior |
373 – 386
|
Р27
| El captador del desgaste de la horma delantera izquierda de freno |
351, 396
|
Р28
| El captador del desgaste de la horma delantera derecha de freno |
351, 396
|
Р30
| El captador de la temperatura del líquido que enfría |
150, 982
|
Р32
| El calentador del captador del oxígeno |
194 – 195, 291 – 292
|
Р33
| El captador del oxígeno |
157, 991
|
Р34
| El captador de la posición del drosselya/potenciómetro |
158 – 160, 180 – 181, 777 – 778, 987 – 989
|
Р35
| El captador de la velocidad del giro del árbol acodado |
189 – 191,281 – 282,982 – 984
|
Р39
| El captador de la defectuosidad de las lámpadas del remolque |
368 – 370, 387 – 389
|
Р43
| El indicador de velocidad electrónico |
336
|
Р44
| El medidor del flujo del aire (Motronic M2.5) |
294 – 298
|
Р45
| El captador de la velocidad del giro del terraplén de salida de la caja de cambios automática |
791 – 792
|
Р46
| El captador de la detonación |
284 – 285
|
Р47
| El captador del Hall (Motronic M2.5) |
287 – 288
|
Р48
| El captador de la velocidad del giro del terraplén de salida de la caja de cambios automática |
789 – 790
|
Р50
| El captador de la temperatura del catalizador |
759 – 760, 977 – 978
|
Р53
| El captador protivougonnoy los sistemas por parte del conductor |
639 – 642
|
Р54
| El captador protivougonnoy los sistemas por parte del pasajero |
644 – 647
|
Р55
| El captador de la temperatura del líquido que enfría (el modelo De Turbo el motor diesel) |
919
|
R2
| El carburador con la calefacción preliminar |
121
|
R3
| La iluminación prikurivatelya |
597
|
R5
| Las velas de la incandescencia (de Diesel el modelo) |
891 – 892, 922 – 924
|
R12
| Automático aéreo zaslonka |
118
|
R13
| La tobera izquierda omyvatelya de los parabrisas con la calefacción |
526
|
R14
| La tobera derecha omyvatelya de los parabrisas con la calefacción |
528
|
R15
| El potenciómetro de la regulación de la cualidad de la mezcla |
155 – 157
|
R19
| Rezistor del motor del ventilador del radiador |
115, 832, 935
|
R22
| Rezistor de las velas de la incandescencia (el modelo De Turbo el motor diesel) |
927
|
S1
| El castillo del encendido |
105 – 106, 885 – 886, 905 – 906
|
S1.2
| El interruptor final |
586
|
S2.1
| El interruptor de la iluminación |
404 – 407
|
S2.2
| El interruptor la iluminación del salón, que se incluye a la apertura de las puertas |
487
|
S2.3
| El regulador de la intensidad de la iluminación de los aparatos |
328
|
S3
| El interruptor del ventilador otopitelya |
853 – 860
|
S4
| El interruptor del calentador trasero el cristal y el espejo exterior |
554 – 556
|
S5.2
| El interruptor de las luces cortas |
438 – 439
|
S5.3
| El interruptor del índice de las vueltas |
480 – 482
|
S5.4
| El interruptor de fuegos dimensionales |
401 – 402
|
S7
| El interruptor del farol de la marcha atrás |
497
|
S8
| El interruptor de la señal de parada |
462
|
S9.2
| El interruptor del limpiaparabrisas |
501 – 504
|
S9.5
| El interruptor del limpiaparabrisas/stekloomyvatelya del cristal trasero |
514 – 516
|
S10
| El interruptor del bloqueo del juez de salida de la transmisión automática |
773 – 779
|
S11
| El captador del nivel del líquido de freno |
31
|
S13
| El indicador de la detención del freno de mano |
315
|
S14
| El captador de la presión del aceite |
310
|
S15
| El interruptor de la iluminación de la sala de equipaje |
485
|
S17
| El interruptor la iluminación del salón, que se incluye a la apertura de las puertas |
490
|
S21
| El interruptor de los faros delanteros antiniebla |
450 – 452
|
S22
| El interruptor del farol trasero antiniebla |
455 – 457
|
S24
| El interruptor del ventilador del climatizador |
804 – 811
|
S27
| El interruptor del compresor del climatizador que trabaja a la presión baja |
821
|
S28
| El interruptor del compresor del climatizador que trabaja a la alta presión |
821
|
S29
| El interruptor del ventilador del radiador |
113
|
S30
| El interruptor de la calefacción del sentar del conductor |
560 – 562
|
S31
| El interruptor la iluminación del salón, que se incluye a la apertura de la puerta trasera izquierda |
491
|
S32
| El interruptor la iluminación del salón, que se incluye a la apertura de la puerta derecha |
491
|
S37
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica en la puerta del conductor |
668 – 694
|
S37.1
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica de la puerta delantera izquierda |
668 – 670
|
S37.2
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica de la puerta delantera derecha |
686 – 688
|
S37.3
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica de la puerta trasera izquierda |
674 – 676
|
S37.4
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica de la puerta trasera derecha |
692 – 694
|
S37.5
| El autómata del transbordo steklopod'emnikov con la tracción eléctrica |
672 – 673
|
S37.7
| El sistema de la dirección automática steklopod'emnikami con la tracción eléctrica |
677 – 682
|
S39
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica sobre la puerta trasera izquierda |
678 – 680
|
S40
| El interruptor steklopod'emnikov con la tracción eléctrica sobre la puerta trasera derecha |
696 – 698
|
S41
| El interruptor del bloqueo central situado a las puertas del conductor |
601 – 603
|
S42
| El interruptor del bloqueo central situado a las puertas del pasajero |
605
|
S44
| El captador de la posición de estrangulación zaslonki |
278 – 279
|
S52
| El interruptor del sistema de alarma de repuesto de luz |
469 – 474
|
S55
| El interruptor del calentador del sentar del pasajero |
564 – 566
|
S57
| El interruptor de la escotilla |
864 – 869, 872 – 877
|
S63.1
| El interruptor de la instalación de las funciones del ordenador de a bordo |
656
|
S63.2
| El interruptor de las horas del ordenador de a bordo |
657
|
S63.3
| La elección de las funciones del ordenador de a bordo |
658
|
S63.5
| La instalación de los minutos del ordenador de a bordo |
659
|
S64
| El interruptor de la señal acústica |
592, 595
|
S68.1
| El interruptor de la regulación de la posición del espejo exterior |
538 – 540, 945 – 950
|
S68.3
| El interruptor en derecho o izquierdo el espejo exterior |
537 – 541, 946 – 950
|
S68.4
| La posición neutral del interruptor del espejo exterior |
952
|
S76
| El interruptor del ventilador del compresor del climatizador de la alta presión |
827
|
S82
| El interruptor de la bomba stekloomyvatelya |
347, 392
|
S88
| El interruptor del ventilador del radiador |
115 – 116, 935 – 936
|
S93
| El captador del nivel del líquido que enfría |
348, 393
|
S95
| El captador del nivel del aceite |
349, 394
|
S98
| El corrector de luz de los faros |
758 – 760
|
S99
| El interruptor steklopod'emnika con la tracción eléctrica en puertas del conductor |
685
|
S100
| El interruptor steklopod'emnika con la tracción eléctrica en puertas del pasajero |
683
|
S101
| El interruptor del compresor del climatizador |
822 – 824
|
S102
| El interruptor de la circulación del climatizador |
816 – 818
|
S104
| El mecanismo de la inclusión forzada de la transmisión bajada de la caja de cambios automática |
794
|
S105
| El botón "Winter" de la caja de cambios automática |
796 – 798
|
S106
| El botón "Economy/Sport" de la caja de cambios automática |
793
|
S109
| El interruptor del compresor del climatizador |
818
|
S115
| El termocaptador del líquido que enfría de la caja de cambios automática |
788 – 789
|
S116
| El interruptor de la señal de parada |
464 – 465
|
S117
| El interruptor de la presión hidráulica de la tracción completa |
729
|
S119
| El termocaptador del líquido que enfría del climatizador |
829, 843
|
S120
| El interruptor de la capota del sistema protivougonnoy del sistema de alarma |
635
|
S127
| El interruptor de la puerta trasera del sistema protivougonnoy del sistema de alarma |
630
|
S128
| El interruptor del calentador del climatizador |
825 – 826
|
S131
| El interruptor del calentador del climatizador |
815
|
U2
| El ordenador de a bordo |
651-662
|
U4
| El modulador ABS |
705 – 718, 738 – 751
|
U4.1
| El relé de la bomba ABS |
706 – 709, 739 – 742
|
U4.2
| El relé de las válvulas ABS electromagnéticas |
715 – 718, 747 – 751
|
U4.3
| La bomba ABS |
705, 738
|
U4.4
| El diodo ABS |
717
|
U4.5
| La válvula ABS delantera izquierda electromagnética |
710, 743
|
U4.6
| La válvula ABS delantera derecha electromagnética |
711, 744
|
U4.7
| La válvula ABS trasera izquierda electromagnética |
712, 745
|
U4.8
| La válvula ABS trasera derecha electromagnética |
713
|
U5
| La visualización |
347 – 355
|
U5.1
| La lámpara de control del nivel del líquido en el recipiente stekloomyvatelya |
352
|
U5.2
| La lámpara de control del nivel del aceite |
351
|
U5.3
| La lámpara de control del nivel del líquido que enfría |
350
|
U5.4
| La lámpara de control de la defectuosidad de las lámpadas de las luces cortas |
349
|
U5.5
| La lámpara de control de la defectuosidad de las lámpadas de la señal de parada |
348
|
U5.6
| La lámpara de control del desgaste de las hormas de freno |
347
|
U6
| La combinación eléctrica de los aparatos |
U6.1
| La lámpara de control del nivel del líquido en el recipiente stekloomyvatelya |
392
|
U6.2
| La lámpara de control del nivel del aceite |
394
|
U6.3
| La lámpara de control del nivel del líquido que enfría |
393
|
U6.4
| La lámpara de control de la defectuosidad de las lámpadas de las luces cortas |
391
|
U6.5
| La lámpara de control de la defectuosidad de las lámpadas de la señal de parada |
395
|
U6.6
| La lámpara de control del desgaste de las hormas de freno |
396
|
U12.1
| El termocaptador (de Diesel el modelo) |
898, 931
|
U12.2
| El calentador del filtro de combustible (de Diesel el modelo) |
899, 932
|
U13
| La caja de cambios AF automática 14/20 |
782 – 786
|
U13.1
| El relé tyagovoe |
782
|
U13.2
| El relé tyagovoe |
783
|
U13.3
| El relé tyagovoe del embrague de fricción del hidrotransformador |
784
|
U 13.4
| El relé tyagovoe de la presión del líquido |
785
|
V1
| El diodo del nivel del líquido de freno |
312
|
V8
| El diodo del compresor del climatizador |
820
|
Y1
| El compresor del climatizador |
821
|
Y4
| La válvula electromagnética stekloomyvatelya de los faros |
520
|
Y5
| La válvula de combustible electromagnética (de Diesel el modelo) |
893, 928
|
Y7
| Los pulverizadores de combustible |
187 – 194, 280 – 287
|
Y10
| El distribuidor del encendido con el captador del Hall |
246 – 251
|
Y23
| El distribuidor del encendido con el captador inductivo |
123 – 127
|
Y24
| El distribuidor del encendido con el captador inductivo |
129 – 136
|
Y25
| La válvula electromagnética de la marcha muerta (la caja de cambios automática) |
242
|
Y30
| La válvula del lanzamiento frío (de Diesel el modelo) |
896
|
Y32
| El pulverizador de combustible |
140,979
|
Y33
| El distribuidor |
170, 262, 972 – 974
|
Y34
| La válvula del depósito de gasolina |
193, 292
|
Y35
| La válvula electromagnética de la circulación del climatizador |
816
|
Y44
| La válvula electromagnética de la tracción completa |
731
|
Y47
| El imán del freno (la caja de cambios automática) |
769
|
Х13
| El punto de separación diagnóstico |
149, 170 – 171, 254 – 255, 269 – 270, 325, 339 – 340, 752 – 753, 774 – 775, 992 – 993
|
Х15
| El tapón del oktan-corrector |
160, 184 – 185, 248 – 249, 990 – 991
|
Х54
| El tapón de la adelantación del encendido |
270 – 271
|
Х1
| Sobre los puntos de separación del tendido eléctrico |
Diferente
|